f. Bâte بات

بَاتَ

Altıncı fiil بَاتَ; bu fiil ismin gecə vaxtı xəbər ilə sifətlənməsini bildirir. Yəni, بَاتَ مُحَمَّدٌ مَسْرُورًا – "Məhəmməd gecəni sevincli keçirdi".

Altıncı fiil بَاتَ (bâte)dir. Bu fiil ismin xəbər ilə gecə vaxtı sifətlənməsini ifadə edir. بَاتَ sözünün mənası "gecə"dir. Misal: بَاتَ مُحَمَّدٌ مَسْرُورًا – "Məhəmməd gecəni sevincli keçirdi".

Bâte

Nəsx edən fiillərin birinci hissəsi, yəni mübtədanı qaldırıb xəbərini nasb edən on üç fiildən altıncısı bâte-dir. Bu bâte naqis fiili gecə vaxtı ismin xəbər ilə sifətlənməsini bildirir. Misal:

بَاتَ مُحَمَّدٌ مَسْرُورًا

"Məhəmməd gecəni sevincli keçirdi".

بَاتَ مُحَمَّدٌ مَسْرُورًا Məhəmməd gecəni sevincli keçirdi
فِعْلٌ مَاضٍ، مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، تَرْفَعُ اسْمَهَا وَ تَنْصِبُ خَبَرَهَا	بَاتَ
Fətha üzərinə məbni keçmiş fiil, ismini qaldırır, xəbərini nasb edir
اِسْمُ بَاتَ، مَرْفُوعٌ بِهَا وَ عَلاَمَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ	مُحَمَّدٌ
Bâte'nin ismi, bâte ilə merfu, ref alaməti sonundakı zahir damme
خَبَرُ بَاتَ، مَنْصُوبٌ بِهَا وَ عَلاَمَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ	مَسْرُورًا
Bâte'nin xəbəri, bâte ilə mansub, nasb alaməti sonundakı zahir fətha