İsm-i Məvsulların Məbni Olma Səbəbi

وَ إِنَّمَا بُنِيَ الْمَوْصُولاَتُ لِإِحْتِيَاجِهَا إِلَى الصِّلَةِ وَ الْعَائِدِ فَيُشْبِهُ الْحَرْفَ الَّذِي يَجْتَاجُ فِي إِفَادَةِ الْمَعْنَى إِلَى الْغَيْرِ، وَ الْحَرْفُ مَبْنِيٌّ فَهِيَ أَيْضًا مَبْنِيَّةٌ

وَ إِنَّمَا بُنِيَ الْمَوْصُولاَتُ yəni ism-i mevsullar mebni edilir, لِإِحْتِيَاجِهَا ona görə ki, onlar ehtiyac duyurlar, إِلَى الصِّلَةِ sıla cümləsinə, وَ الْعَائِدِ və özünə qayıdan aid zamirə, فَيُشْبِهُ bu səbəbdən ism-i mevsullar bənzəyir, الْحَرْفَ hərfə, الَّذِي o hərf ki, يَجْتَاجُ ehtiyac duyur, فِي إِفَادَةِ الْمَعْنَى mənanı ifadə etməkdə, إِلَى الْغَيْرِ başqa bir şeyə, وَ الْحَرْفُ مَبْنِيٌّ hərf mebnidir, فَهِيَ أَيْضًا və bu səbəbdən ism-i mevsullar da, مَبْنِيَّةٌ mebnidirlər

İsm-i Mevsulların Mebni Olmasının Səbəbi

İsm-i mevsullar, aid zamirə və sıla cümləsinə ehtiyac duyduqları üçün, mənanı ifadə etməkdə başqasına ehtiyac duyan hərf kimi olduqlarına görə mebni edilir. Hərf də tək başına bir məna ifadə etmir, ism-i mevsul da tək başına bir məna ifadə etmir, ancaq başqa bir sözlə birləşdikdə məna ifadə edirlər. Bu baxımdan hərfə bənzəyən ism-i mevsullar, hərf mebni olduğu üçün mebni edilir.