7. Mərifə və Nəkirə İsim

اَلْمَعْرِفَةُ وَ النَّكِرَةُ

فَالْمَعْرِفَةُ؛ مَا دَلَّ عَلَى شَيْءٍ بِعَيْنِهِ وَ هِيَ عَلَى خَمْسَةِ أَضْرُبٍ؛ اَلْعَلَمُ، الْمَصْدَرُ، اَلْمُبْهَمُ، وَ هُوَ شَيْئَانِ؛ أَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ وَ الْمَوْصُولاَتُ، اَلْمَعْرُوفُ بِاللَّامِ، اَلْمُضَافُ إِلَى أَحَدِهَا إِضَافَةً حَقِيقِيَّةً. وَ النَّكِرَةُ؛ مَا شَاعَ فِي أُمَّتِهِ، نَحْوُ؛ جَاءَنِي رَجُلٌ وَ رَكِبْتُ فَرَسًا

فَالْمَعْرِفَةُ marifə isim;  مَا دَلَّ عَلَى شَيْءٍ bir şey üzərinə dəlalət edən ki, بِعَيْنِهِ özünə aid olan, وَ هِيَ عَلَى خَمْسَةِ أَضْرُبٍ və marifə isimlər beş hissəyə bölünür: اَلْعَلَمُ alim isim, الْمَصْدَرُ mənbə, اَلْمُبْهَمُ mübhəm, وَ هُوَ شَيْئَانِ və o iki şeydir; أَسْمَاءُ الْإِشَارَةِ işarə isimləri, الْمَوْصُولاَتُ və ismi-məvsullar, اَلْمَعْرُوفُ بِاللَّامِ lam ilə marifə isim, اَلْمُضَافُ إِلَى أَحَدِهَا və bu sayılanlardan birinə həqiqi izafət ilə izafə olunan söz. وَ النَّكِرَةُ; nəkrə ismə gəldikdə; مَا شَاعَ ümumi olan, فِي أُمَّتِهِ öz cinsi içərisində istənilən birini ifadə edən söz. نَحْوُ misalı belədir; جَاءَنِي رَجُلٌ "Mənə bir adam (istənilən biri) gəldi" kimi, رَكِبْتُ فَرَسًا "Bir ata (istənilən birinə) mindim" kimi.

Marifə və Nəkrə İsim

Marifə isim, özünə aid olan şeylər üzərinə dəlalət edən sözlərdir və alim, mənbə, işarə ismi və ismi-məvsul kimi mübhəm, lam ilə marifə söz və bunlardan hər hansı birinə həqiqi izafət ilə izafə olunan söz olmaqla beş hissəyə bölünür. Nəkrə isə öz cinsindən ümumi olaraq istənilən birini ifadə edən sözlərdir, misal:

جَاءَنِي رَجُلٌ

"Mənə bir adam (istənilən biri) gəldi" və,

رَكِبْتُ فَرَسًا

"Bir ata (istənilən birinə) mindim" kimi.