Leyse kimi əməl edən Lâte

لاَتَ الْعَامِلَةُ عَمَلَ لَيْسَ

وَ لاَتَ، Lakin yalnızca حِينَ "zaman dilimi" sözündə təsir edir, وَ لاَ يُجْمَعُ iki hissəsi, yəni ismi və xəbəri bir arada toplanmaz, وَ الْغَالِبُ əksər hallarda, حَذْفُ الْمَرْفُوعِ merfu'su, yəni ismi hazf olunur, misal; وَ لاَتَ حِينَ مَنَاصٍ Səd 3

وَ لاَتَ və lâte edatına gəldikdə, yalnız حِينَ "zaman dilimi" sözündə leyse kimi təsir edir, və iki hissəsi, yəni ismi və xəbəri bir arada toplanmaz, əksər hallarda merfu'su, yəni ismi hazf olunur, misal; وَ لاَتَ حِينَ مَنَاصٍ "Qurtuluş zamanı deyildi" Səd 3 kimi.

Lâte'nin Leyse'nin Ameli ilə Amel Etməsi

Lâte edatına gəldikdə, حِينَ "zaman dilimi" sözündə leyse kimi təsir edir. İki hissəsi olan ismi və xəbəri bir arada toplanmaz və adətən merfu'su, yəni ismi hazf olunur, misal;

وَ لاَتَ حِينَ مَنَاصٍ

"Qurtuluş zamanı deyildi" kimi.