Mərfu isimlərin babı

بَابُ الْمَرْفُوعَاتِ الْأَسْمَاءِ

اَلْمَرْفُوعَاتُ سَبْعَةٌ وَ هِيَ؛ اَلْفَاعِلُ وَ الْمَفْعُولُ ألَّذِي لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ وَ الْمُبْتَدَأُ وَ خَبَرُهُ وَ اسْمُ كَانَ وَ أَخَوَاتُهَا وَ خَبَرُ إِنَّ وَ أَتَوَاتُهَا وَ التَّابِعُ لِلْمَرْفُوعِ وَ هُوَ أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ؛ اَلنَّعْتُ وَ الْعَطْفُ وَ التَّوْكِيدُ وَ الْبَدَلُ

اَلْمَرْفُوعَاتُ merfu isimlər, سَبْعَةٌ yeddi hissəyə bölünür; وَ هِيَ və bunlar: birincisi اَلْفَاعِلُ fail, ikincisi وَ الْمَفْعُولُ meful, ألَّذِي o meful ki; لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ faili adlandırılmayan, yəni naib-i fail, üçüncü və dördüncüsü وَ الْمُبْتَدَأُ وَ خَبَرُهُ mübtəda və xəbəri, beşincisi وَ اسْمُ كَانَ وَ أَخَوَاتُهَا kâne və onun oxşarlarının ismi, altıncısı وَ خَبَرُ إِنَّ وَ أَتَوَاتُهَا inne və onun oxşarlarının xəbəri, yeddincisi isə وَ التَّابِعُ لِلْمَرْفُوعِ merfuya tabe olanlar, وَ هُوَ أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ bunlar da dörd şeydir; اَلنَّعْتُ na’t, yəni sifət, الْعَطْفُ atıf, yəni atf-ı beyan və atf-ı nəsak, التَّوْكِيدُ tə’kid, الْبَدَلُ bədəl.

Merfu İsimlərin Babı

Merfu isimlər fail, naib-i fail (faili adlandırılmayan meful), mübtəda və xəbəri, kâne və onun oxşarlarının ismi, inne və onun oxşarlarının xəbəri və bunlara tabe olan dörd şey – "na’t, atıf, tə’kid və bədəl" – merfuatlardandır.