10. Efâl-i Hamsə & 5 Muzari Fiil

10. Əfal-i Xəmsə & 5 Muzari Feli
Təsniyə müzekkər qayıb	يَفْعَُِلَانِ
Cəmi müzekkər qayıb	يَفْعَُِلُونَ
Təsniyə müzekkər müxatab	تَفْعَُِلَانِ
Təsniyə müənnəs qayıbə
Cəmi müzekkər müxatab	تَفْعَُِلُونَ
Müfrəd müənnəs müxatəbə	تَفْعَُِلِينَ

Cədvəldə olan 5 muzari feli siğəsi (mezid fellər daxil olmaqla) rəf halında olan əlaməti sondakı nun hərfidir. Nəsub və cəzm halında isə bu nun hərfi düşür. Cəmi müzekkər qayıb və müxatab siğələrində nun düşəndə yerinə bir elif gəlir.

عَلِيٌّ وَ مُحَمَّدٌ يَخْرُجَانِ مِنَ الْبَيْتِ

Əli və Məhəmməd evdən çıxırlar

عَلِيٌّ وَ مُحَمَّدٌ لَنْ يَخْرُجَا مِنَ الْبَيْتِ

Əli və Məhəmməd evdən heç vaxt çıxmayacaqlar

عَلِيٌّ وَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَخْرُجَا مِنَ الْبَيْتِ

Əli və Məhəmməd evdən çıxmadılar

Cəzm Hali	Nəsub Hali	Rəf Hali
لَمْ يَخْرُجَا	لَنْ يَخْرُجَا	يَخْرُجَانِ

Eyni felin digər siğələrdəki halları;

Cəzm Hali	Nəsub Hali	Rəf Hali
لَمْ يَخْرُجُوا	لَنْ يَخْرُجُوا	يَخْرُجُونَ
لَمْ تَخْرُجَا	لَنْ تَخْرُجَا	تَخْرُجَانِ
لَمْ تَخْرُجُوا	لَنْ تَخْرُجُوا	تَخْرُجُونَ
لَمْ تَخْرُجِي	لَنْ تَخْرُجِي	تَخْرُجِينَ

عَلِيٌّ وَ مُحَمَّدٌ يَتَكَلَّمَانِ مَعَ زَيْدٍ

Əli və Məhəmməd, Zeyd ilə danışırlar

لَمْ يَتَكَلَّمَا

O ikisi danışmadılar

لَنْ يَتَكَلَّمَا

O ikisi heç vaxt danışmayacaqlar

اَلْأَحْجَارُ يَتَدَحْرَجُونَ

Daşlar yuvarlanırlar

اَلْأَحْجَارُ لَمْ يَتَدَحْرَجُوا

Daşlar yuvarlanmadılar