İnne və qardaşlarının xəbəri

خَبَرُ إِنَّ وَ أَخَوَاتِهَا، هُوَ الْمُسْنَدُ بَعْدَ دُخُولِ هَذِهِ الْحُرُوفِ، مِثْلُ؛ إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ. وَ أَمْرُهُ كَأَمْرِ خَبَرِ الْمُبْتَدَإِ إِلاَّ فِي تَقْدِيمِهِ إِلاَّ إِذَا كَانَ ظَرْفًا

خَبَرُ إِنَّ وَ أَخَوَاتِهَا İnne və bacılarının xəbəri, هُوَ الْمُسْنَدُ isminə isnad ediləndir, بَعْدَ دُخُولِ bu hərflər daxil olduqdan sonra, هَذِهِ الْحُرُوفِ bu hərflər. مِثْلُ misal; إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ "Şübhəsiz ki, Zeyd ayaqdadır" tərkibində olduğu kimi. وَ أَمْرُهُ və İnne'nin xəbərinin vəziyyəti, كَأَمْرِ vəziyyəti kimidir, خَبَرِ الْمُبْتَدَإِ mübtədanın xəbəri, إِلاَّ ancaq mübtədanın xəbərinin vəziyyəti kimi deyil, فِي تَقْدِيمِهِ o xəbərin ismin önünə keçməsi, إِلاَّ ancaq tam tərsi ola bilər, إِذَا كَانَ ظَرْفًا xəbər zərf olarsa.

Mətnin Ümumi Mənası: İnne və bacılarının xəbəri bu hərflər (isimini nəsb, xəbərini rəf edən 8 hərf) daxil olduqdan sonra isminə isnad edilir və nəsb etdiyi söz isim, rəf etdiyi söz isə xəbər olur. Misal:

إِنَّ زَيْدًا قَائِمٌ

"Şübhəsiz ki, Zeyd ayaqdadır" tərkibində olduğu kimidir. İnne və bacılarının xəbərinin vəziyyəti standart isim cümləsindəki mübtədanın xəbəri kimidir. Ancaq xəbərin ismin önünə keçməsi halında bu belə deyil. Çünki İnne və bacılarının xəbərinin isminin önünə keçməsi caiz deyil. Ancaq xəbər zərf olaraq gələrsə, xəbərinin isminin önünə keçməsi caizdir.