'An عن Harf-i Cerri

عَنْ

Uzaqlıq və ayrılma mənası;

خَرَجْتُ عَنِ الْمَدْرَسَةِ

Məktəbdən məzun oldum

Mənbə (qaynaqlanma) mənası;

سَمِعْتُ الْخَبَرَ عَنْ زَيْدٍ

Xəbəri Zeyddən eşitdim

Əvəz etmə (yerinə) mənası;

نَابَ الْمُسَاعِدُ عَنْ رَئِيسِ فِي اجْتِمَاعِ الرُّؤَسَاءِ

Rəhbərlər toplantısında rəhbər əvəzinə köməkçisi iştirak etdi

Hal mənası;

ضَرَبَهُ زَيْدٌ عَنْ قَصْدٍ

Zeyd ona qəsdən vurdu

Keçiricilik (tədiyyət) mənası;

رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ

Allah onlardan razı oldu (Allahın razılığı onlara keçdi)

Səbəb mənası;

قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَ مَا نَحْنُ بِتَارِكِى آلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

Ey Hud, “Sən bizə açıq bir dəlil gətirmədin, biz də sənin sözünə görə (sözünün səbəbi ilə) tanrılarımızı tərk edəsi deyilik, biz sənə inanacaq da deyilik” dedilər Hud 53