هل سيعود كوفيد-١٩ في الخريف؟

Covid 19 payızda geri qayıdacaqmı?

أعلن الأكاديمي فاسيلي أكيمكين، أن مسالة حدوث موجة ثانية لفيروس كورونا، بعد تطبيع الوضع الوبائي الحالي، تبقى تثير قلق الخبراء والأطباء

Akademik Vasiliy Akimkin, epidemioloji vəziyyətin normallaşmasından sonra ikinci bir koronavirus dalğasının baş verməsi məsələsinin həkimləri və mütəxəssisləri narahat etdiyini bildirib.

وقال الأكاديمي الروسي في حديث لقناة "روسيا 24" التلفزيونية، "حسب فهمي، هذه الموجة مرتبطة قبل كل شيء بموسمي الخريف والشتاء

Rusiyalı akademik "Rossiya 24" telekanalına verdiyi müsahibədə "mənim fikrimcə, bu dalğa (virus dalğası) hər şeydən əvvəl payız və qış mövsümləri ilə bağlıdır" deyib.

ولكن لا أحد يعلم كم سيستمر انتشار الفيروس، سنة أو سنتين. ولكن هذا ليس فيروس "سارس" أو "ميرس" اللذين اختفيا بعد بضعة أشهر من انتشارهما

Amma heç kim virusun nə qədər yayılacağını bilmir, bir il, yoxsa iki il? Lakin bu virus SARS və ya MERS kimi yayıldıqdan bir neçə ay sonra yoxa çıxan bir virus deyil.

ويشير الأكاديمي، إلى أن هذا الفيروس، سيعود في الخريف

Akademik bu virusun payızda geri qayıdacağını qeyd edir.

ولكن حينها ستكون نتائج دراسة مناعة الناس معروفة، وستكون لدى البعض مناعة ضده والبعض الآخر أجسام مضادة في دمهم

O zaman insanların immun sisteminin necə işlədiyinin nəticələri məlum olacaq. Yəni bəzi insanlar ona qarşı immunitet qazanacaq, bəzilərinin isə qanında anticisimlər olacaq.

وقال "من الصعب جدا أن نأمل علاج المصابين بهذا المرض بطرق سحرية. وسوف يستمر انتشار الفيروس بين الناس خلال فترة طويلة"

Akademik deyib: "Bu xəstəliyə yoluxan şəxslərin sehrli bir şəkildə müalicə olunacağını ümid etmək çox çətindir, virus insanlar arasında uzun müddət yayılmağa davam edəcək".

ودعا إلى عدم انتظار حل جميع المشكلات المرتبطة بهذا الفيروس عند ظهور اللقاحات المضادة

O, əleyhinə peyvəndlərin meydana çıxmasının bu virusla bağlı bütün problemləri həll edəcəyini gözləməməyi tövsiyə edib.

وقال "ينتظر الجميع اللقاح حاليا، ومع ذلك لا يمكنني القول، أن اللقاح سيحل 100% جميع المشكلات المتعلقة بهذا الفيروس، حتى من وجهة نظر التغيرات التي ستحصل فيه

Və deyib: "Hazırda hər kəs peyvəndi gözləyir, lakin mən deyə bilmərəm ki, peyvənd virusda baş verə biləcək bütün dəyişikliklərə baxmayaraq, bununla bağlı bütün problemləri yüz faiz həll edəcək".

لذلك سيكون من الضروري ابتكار لقاحات جديدة أو تحديث اللقاحات التي سوف تستخدم

Buna görə də yeni peyvəndlərin hazırlanması və ya istifadə olunan peyvəndlərin yenilənməsi zəruri olacaq.