5. Bəzi Kinayələr

Müəyyən bir əşyanı qeyri-müəyyən şəkildə ifadə etməyə kinayə deyilir. Bir növ qeyri-müəyyən sifətlər kinayə rolunu oynayır.

neçə, neçə dənə	كَمْ
neçə	كَأَيِّنْ
neçə	كَأَيٍّ
bu qədər	كَذَا
belə	كَيْتَ
belə	ذَيْتَ

كَمْ كُتُبٍ قَرَأْتَ؟

Neçə kitab oxudun

كَأَيِّنْ مِنْ كِتَابٍ قَرَأْتُهُ

Nə qədər kitablar oxudum

قَبَضْتُ كَذَا دِرْهَمًا

Bu qədər pul qazandım

فَعَلَ عَلِّيٌّ كَيْتَ كَيْتَ

Əli belə-belə etdi

وَ قُلْتُ لَهُ ذَيْتَ ذَيْتَ

Mən də ona belə-belə dedim