Üçüncü şəxsin qadağa forması

Nehy-i Qaib; 3-cü şəxsləri hər hansı bir fildən çəkindirməkdir. 3-cü şəxslər müzekkər üçün müfrəd, təsniyə və cəmi olmaqla 3 dənə və müənnəs üçün müfrəd, təsniyə və cəmi olmaqla 3 dənədir.

Muzari feilinin əvvəlinə çəkindirici bir لاَ “lâ” ədatı gətirilir və;

1. Muzari feilinin sonu cəzimlənir (nəfy-i istiqbal lâ’sı ilə qarışdırılmamalıdır)
2. Cəmi müənnəs nunları “cəmi müənnəs qaibə və cəmi müənnəs müxatəbə” heç vaxt düşmür və hərəkələri də dəyişmir. Fəthə üzərində məbnidirlər, yəni quruluşları, düzülüş formaları fəthəli bir nunladır.

حَفِظَ qorudu	حَسِبَ zənn etdi	حَزِنَ kədərləndi	رَبَطَ bağladı
لاَ يَحْفَظْ qorumasın	لاَ يَحْسِبْ zənn etməsin	لاَ يَحْزَنْ kədərlənməsin	لاَ يَرْبَطْ bağlamasın

لاَ تَكْتُبْ بَعْدَ اللَّيْلِ

Gecədən sonra yazmasın

لاَ يَنَمْ مِنْ بَعْدِ الطَّعَامِ

Yeməkdən sonra yatmasın

لاَ يَشْرَبْنَ الطَّالِبَاتُ بِالْمَشْرُوبَاتِ الْغَازِيَّةِ

Qız tələbələr qazlı içkiləri içməsin

لاَ يَحْزَنُوا kədərlənməsinlər	لاَ يَحْزَنَا ikisi kədərlənməsin	لاَ يَحْزَنْ kədərlənməsin
لاَ يَحْزَنَّ kədərlənməsinlər	لاَ تَحْزَنَا ikisi kədərlənməsin	لاَ تَحْزَنْ kədərlənməsin