Nəzakət və Xahiş

مِنْ فَضْلِكَ

Zəhmət olmasa

لَوْ سَمَحْتَ

İcazənizlə, bağışlayın

تَفَضَّلْ مِنْ فَضْلِكَ

Buyurun zəhmət olmasa

تَفَضَّلْ إِلَى بَيْتِنَا مَسَاءً

Axşam evimizə buyurun

إِلَيَّ بِالْمِلْحِ مِنْ فَضْلِكَ

Duzunu verə bilərsiniz zəhmət olmasa

وَقِّعْ عَلَى ظَهْرِ الشِّيكِ مِنْ فَضْلِكَ

Çekin arxasını imzalayın zəhmət olmasa

بِكُلِّ سُرُورٍ

Əlbəttə

مَعَ السُّرُورِ

Məmnuniyyətlə

هَلْ تَتَفَضَّلْ بِالْجُلُوسِ

Əyləşməzsiniz?

هَلْ أُثْقِلُ عَلَيْكَ بِطَلَبِ قَدَحٍ بِالْمَاءِ

Sizə əziyyət olacaq, amma bir stəkan su ala bilərəm?

أَ تَتَكَرَّمُ بِمَلْئِ هَذِهِ الْاِسْتِمَارَةِ

Bu formu doldura bilərsiniz?

تَشَرَّفْتُ

Şərəf duydum, müşərrəf oldum

اَلْمَرْجُوُّ عَدَمُ أَخَذِ الْأُمُورِ بِصُورَةٍ شَخْصِيَّةٍ

Xahiş edirəm, bu vəziyyəti şəxsi qəbul etməyin

هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَقُولَ لِي قَهْوَةً

Mənə qəhvə sifariş edə bilərsiniz?

بِكُلِّ رَغْبَةٍ

Məmnuniyyətlə

أُرِيدُ أَنْ أَدْفَعَ

Hesabı ödəmək istəyirəm

أَنْتَ فِي غَايَةِ اللُّطْفِ

Çox nəzakətlisiniz