9.3 Mənsub İsmi

وَ مِنْهُ الْمَنْسُوبُ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ كَعَمَلِ اسْمِ الْمَفْعُولِ، نَحْوُ؛ مَرَرْتُ بِرَجُلٍ هَاشِمِىٍّ اَخُوهُ. وَ يُشْتَرَطُ فِي عَمَلِهِ مَا يُشْتَرَطُ فِيهِ

وَ مِنْهُ manel fellərdən biridir, الْمَنْسُوبُ ismi mensubdur, فَإِنَّهُ o ismi mensub, يَعْمَلُ əməl edir, كَعَمَلِ اسْمِ الْمَفْعُولِ ismi meful kimi, نَحْوُ misalı belədir; مَرَرْتُ بِرَجُلٍ هَاشِمِىٍّ اَخُوهُ “Qardaşı Haşimî olan bir adama rast gəldim” kimidir. وَ يُشْتَرَطُ və şərt qoyulur, فِي عَمَلِهِ o ismi mensubun əməl etməsi məsələsində, مَا يُشْتَرَطُ şərt qoyulan şeylərdir, فِيهِ ismi meful üçün.

Mətnin ümumi mənası: İsm-i mensub manel fellərdən biridir. İsm-i mensubun əməli ismi mefulun əməli kimidir. Misal; مَرَرْتُ بِرَجُلٍ هَاشِمِىٍّ اَخُوهُ “Qardaşı Haşimî olan bir adama rast gəldim” kimidir. İsm-i mensubun əməl etmə şərtləri ismi mefulun əməl etmə şərtləri kimidir.