‘Asa / عسى naqis feli

وَ خَبَرُهُ الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ مَعَ أَنْ غَالِبًا، نَحْوُ؛ عَسَى زَيْدٌ أَنْ يَخْرُجَ وَ قَدْ يُحْذَفُ أَنْ وَ قَدْ يَكُونُ تَامَّةً بِأَنْ مَعَ الْمُضَارِعِ، نَحْوُ؛ عَسَى أَنْ يَخْرُجَ زَيْدٌ.

وَ خَبَرُهُ və onun, yəni عَسَى feilinin xəbəri; الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ bir muzari feildir, elə muzari ki مَعَ أَنْ "ən" masdariyyəsi ilə birgə olan muzari feildir, غَالِبًا adətən. نَحْوُ buna misal belədir; عَسَى زَيْدٌ أَنْ يَخْرُجَ "Ümid edilir ki, Zeyd çıxacaq" kimi. وَ قَدْ يُحْذَفُ أَنْ bəzən bu "ən" masdariyyəsi hazf olunur; وَ قَدْ يَكُونُ تَامَّةً bəzən عَسَى feili tam feil olur; بِأَنْ "ən" masdariyyəsi ilə, مَعَ الْمُضَارِعِ muzari feillə birgə, نَحْوُ misalı belədir; عَسَى أَنْ يَخْرُجَ زَيْدٌ "Ümid edilir ki, Zeyd çıxacaq" kimi.

Mətnin Ümumi Mənası; Nakis olan عَسَى feilinin xəbəri adətən "ən" masdariyyəsi ilə olan muzari feildir. Misal; عَسَى زَيْدٌ أَنْ يَخْرُجَ kimidir. Bəzən nakis olan عَسَى feili, muzari feilin başına gələn "ən" masdariyyəsi ilə tam feil olur. Misal; عَسَى أَنْ يَخْرُجَ زَيْدٌ kimidir.

Qeyd: عَسَى feili ilə birgə حَرَى və اِخْلَوْلَقَ istifadə olunur. Hamısı "ümid etmək" mənasındadır.