Feildən törəyən və feili edən subyekt və obyektə fail deyilir. Failin bu əməlindən təsirlənən subyekt və ya obyektə isə ism-i meful deyilir. Aşağıdakı cədvəldə ən çox işlənən babların mazi, muzari və ism-i fail və mefulləri veriləcəkdir. Diqqət etməli olduğumuz yeganə məqam, sülasi mücərrəd fellərdən gələnlər مَفْعُولٌ vəznində ism-i meful düzəldilərkən, digər müştəq, yəni törəmə fellərdə muzari formasının əvvəlinə dammalı bir mim və sondan bir əvvəlki hərfin fəthalanması lazımdır. Cədvəli incələyək.
| İsm-i Meful |
İsm-i Fail |
Muzari |
Mazi |
Bablar |
| مَنْصُورُ |
نَاصِرٌ |
يَنْصُرُ |
نَصَرَ |
1.Bab |
| مَضْرُوبٌ |
ضَارِبٌ |
يَضْرِبُ |
ضَرَبَ |
2.Bab |
| مَفْتُوحٌ |
فَاتِحٌ |
يَفْتَحُ |
فَتَحَ |
3.Bab |
| مَعْلُومٌ |
عَالِمٌ |
يَعْلَمُ |
عَلِمَ |
4.Bab |
| مَحْسُونٌ |
حَسِينٌ |
يَحْسُنُ |
حَسُنَ |
5.Bab |
| مَحْسُوبٌ |
حَسِيبٌ |
يَحْسِبُ |
حَسِبَ |
6.Bab |
| مُكْرَمٌ |
مُكْرِمٌ |
يُكْرِمُ |
اَكْرَمَ |
إِفْعَالٌ |
| مُكْرَمٌ |
مُكْرِمٌ |
يُكْرِمُ |
اَكْرَمَ |
إِفْعَالٌ |
| مُعَذَّبٌ |
مُعَذِّبٌ |
يُعَذِّبُ |
عَذَّبَ |
تَفْعِيلٌ |
| مُحَاسَبٌ |
مُحَاسِبٌ |
يُحَاسِبُ |
حَاسَبَ |
مُفَاعَلَةً |
| مُنْتَسَبٌ |
مُنْتَسِبٌ |
يَنْتَسِبُ |
اِنْتَسَبَ |
اِنْفِعَالٌ |
| مُنْتَقَمٌ |
مُنْتَقِمٌ |
يَنْتَقِمُ |
اِنْتَقَمَ |
اِفْتِعَالٌ |
| مُتَشَكَّرٌ |
مُتَشَكِّرٌ |
يَتَشَكَّرُ |
تَشَكَّرَ |
تَفَعُّلٌ |
| مُتَقَابَلٌ |
مُتَقَابِلٌ |
يَتَقَابَلُ |
تَقَابَلَ |
تَفَاعُلٌ |
| مُسْتَقْبَلٌ |
مُسْتَقْبِلٌ |
يَسْتَقْبِلُ |
اِسْتَقْبَلَ |
اِسْتِفْعَالٌ |
| مُدَحْرَجٌ |
مُدَحْرِجٌ |
يُدَحْرِجُ |
دَحْرَجَ |
فَعْلَلَةً |
| مُتَوَسْوَسٌ |
مُتَوَسْوِسٌ |
يَتَوَسْوِسُ |
تَوَسْوَسَ |
تَفَعْلُلٌ |