Məğlub komanda

َلْفَرِيقُ الْمَغْلَوبُ

نَزَلَ فَرِيقُ كُرَةَ الْقَدَمِ الْأَحْمَرُ وَ الْأصْفَرُ إِلَى الْمَلْعَبِ. وَ عِنْدَمَا حَضَرَ الْحَكَمُ، أَطْلَقَ الصَّفَّارَةَ يَدِءِ الْمُبَارَاةِ. وَ بَعْدَ رُبْعٍ سَاعَةٍ أَحْرَزَ الْفَرِيقُ الْأَحْمَرُ هَدَفًا. فَقَامُ مُشَجِّعُو الْفَرِيقِ الْأَحْمَرِ يَهْتِفُونَ وَ يُصَفِّقُونَ فَرْحًا. وَ فِي الشَّوْطِ التَّالِي تَمَكَّنَ فَرِيقُ الْأَصْفَرُ مِنْ إِحْرَازِ هَدَفِ التَّعَادُلِ. فَقَامُ مُشَجِّعُو الْفِرِيقِ الْأَصْفَرِ يَهْتِفُونَ وَ يُصَفِّقُونَ فَرْحًا. فَغَضِبَ جُمْهُورُ الْفَرِيقِ الْأَحْمَرِ فَنَزَلُوا إِلَى الْمَلْعَبِ. وَ أَحْدَثُوا الْفَوْضَى. أَمَّا مُشَجِّعُو الْفَرِيقِ الْأَصْفَرِ فَقَدْ كَانُوا مُؤَدِّبِينَ. بَقُو فِي أَمَاكِنِهِمْ. يَنْتَظِرُونَ قَرَارَ الْحَكَمِ الَّذِي أَعْلَنَ فَوْزَ الْفَرِيقِ الْأَصْفَرِ لِأَدَبِهِمْ وَ حُسْنِ أَخْلاَقِهِمْ وَ تَصَرُّفِهِمْ

Məğlub Komanda

Qırmızı və sarı futbol komandaları meydana daxil oldular. Hakim gələndə oyunun başlama fitini çaldı. 15 dəqiqə sonra qırmızı komanda bir qol vurdu. Qırmızı komandanın azarkeşləri sevinclə ayağa qalxıb alqışladılar və şüar səsləndirdilər. İkinci hissədə sarı komanda bərabərlik qolunu vurmağa nail oldu. Sarı komandanın azarkeşləri də sevinclə ayağa qalxıb alqışladılar və şüar səsləndirdilər. Bundan sonra qırmızı komandanın azarkeşləri əsəbiləşib meydana endilər və qarışıqlıq yaratdılar. Amma sarı komandanın azarkeşləri tərbiyəli idilər. Tərbiyələri, gözəl əxlaqları və davranışları səbəbindən, sarı komandanın qalib gəldiyini elan edən hakimin qərarını gözləyərək yerlərində qaldılar.

اَلْمَغْلَوبَ Məğlub 

نَزَلَ daxil oldu 

اَلْفَرِيقُ ج اَلْفُرُوقُ komanda 

كُرَةُ الْقَدَمِ futbol 

أَحْمَرُ qırmızı 

أَصْفَرُ sarı 

اَلْمَلْعَبُ Meydan

حَضَرَ gəldi 

اَلْحَكَمُ hakim 

أَطْلَقَ fit çaldı

اَلصَّفَّارَةُ fit

بَدْءٌ başlama 

اَلْمُبَارَاةُ ج ات oyun, matç 

بَعْدَ sonra 

رُبْعُ سَاعَةٍ on beş dəqiqə

أَحْرَزَ qol vurdu

هَدَفٌ qol 

قَامُ ayağa qalxdı 

مُشَجِّعُونَ azarkeşlər

يَهْتِفُونَ şüar səsləndirirlər

يُصَفِّقُونَ alqışlayırlar

فَرْحٌ  sevinmək

الشَّوْطُ hissə

اَلتَّالِي sonrakı

تَمَكَّنَ nail oldu

إِحْرَازٌ qol vurmaq

هَدَفُ التَّعَادُلِ bərabərlik qolu

غَضِبَ əsəbiləşdi

جُمْهُورٌ azarkeş, tamaşaçı

نَزَلُوا endilər

أَحْدَثُوا hadisə yaratdılar

اَلْفَوْضَى qarışıqlıq, anarxiya

كَانُوا idilər

مُؤَدِّبِينَ tərbiyəlidirlər

بَقُو qaldılar

أَمَاكِنَ مف مَكَانٌ məkanlar

يَنْتَظِرُونَ gözləyirlər

قَرَارَ qərar

اَلَّذِي o ki (kişi cinsi)

أَعْلَنَ elan etdi

فَوْزٌ qələbə, qalib gəlmək

أَدَبٌ ədəb, tərbiyə

حُسْنٌ gözəllik

أَخْلاَقُ əxlaq

تَصَرُّفًا davranış