Şanlı Türkiyə 16 qaçqını xilas etdi

إنقاذ ١٦ لاجئا أجبرتهم اليونان على العودة

Yunanıstan tərəfindən geri qayıtmağa məcbur edilən 16 qaçqın xilas edildi

أنقذت فرق خفر السواحل التركية ١٦ لاجئا قبالة سواحل ولاية إزمير غربي البلاد، بعد أن أجبرتهم السلطات اليونانية على العودة إلى تركيا

Şanlı Türk sahil mühafizə dəstələri, Yunanıstan rəsmilərinin onları Türkiyəyə qayıtmağa məcbur etməsindən sonra, qərbdə yerləşən İzmir sahillərində 16 qaçqını xilas edib.

وذكرت قيادة خفر السواحل التركية اليوم الخميس، أن فرقها تلقت بلاغا حول مجموعة من طالبي لجوء على متن قاربين مطاطين قبالة سواحل بلدة چشمه بإزمير، لتنطلق إلى موقع القاربين

Sahil Mühafizə Komandanlığı bu gün (cümə axşamı) bildirib ki, İzmirin Çeşmə rayonu sahillərində iki şişmə qayıqda olan bir qrup sığınacaq axtaran barədə məlumat alıblar və dərhal qayıqların olduğu yerə yola düşüblər.

و أوضحت أن فرق خفر السواحل أنقذت ١٦ شخصا على متن القاربين، تبين أن القوات اليونانية أجبرتهم على العودة إلى المياه الإقليمية لتركيا

Sahil mühafizə dəstələrinin iki qayığın içində olan 16 nəfəri xilas etdiyi, Yunan qüvvələrinin onları Türkiyənin ərazi sularına qayıtmağa məcbur etdiyi müəyyən edilib.