Müttəsil İstisna

مُتَّصِلٌ؛ وَ هُوَ الْمُخْرَجُ عَنْ مُتَعَدِّدٍ بِإِلاَّ أَوْ اِحْدَى أَخَوَاتِهَا

مُتَّصِلٌ müstəsna-i müttəsil; وَ هُوَ elə bir söz ki; الْمُخْرَجُ çıxarılandır, عَنْ مُتَعَدِّدٍ bir mütəaddiddən, yəni bir neçə şeyə dəlalət edən ismin dəlalət etdiyi şeydən, بِإِلاَّ illâ ədatı ilə, أَوْ və ya, اِحْدَى أَخَوَاتِهَا illâya bənzəyənlərdən biri ilə.

Mətnin Ümumi Mənası: Müstəsnanın birinci hissəsi müstəsna-i müttəsildir. Müstəsna-i müttəsil illâ ədatı və ya illâya bənzəyənlərdən biri ilə mütəaddid olan sözlərdən çıxarılan sözdür.

مَا جَاءَ أَحَدٌ إِلاَّ زَيْدٌ

Zeyd istisna olmaqla heç kim gəlmədi & Yalnız Zeyd gəldi

زَيْدٌ	إِلاَّ	أَحَدٌ	جَاءَ	مَا
müstəsna	istisna ədatı	müstəsna minh	fel	nəfy