iştirak etdirmək; qatmaq

بِ	أَشْرَكَ	Bir şeyi və ya birini Allaha şərik qoşmaq, şirk qoşmaq
	يُشْرِكُ
	إِشْرَاكًا

اَلْإِسْلاَمُ يَنْهَى الْمُؤْمِنَ أَنْ يُشْرِكَ بِاللهِ

İslam möminin Allaha şirk qoşmasını qadağan edir

أَشْرَكَ زَيْدٌ بِاللهِ ثُمَّ تَابَ

Zeyd Allaha şirk qoşdu, sonra tövbə etdi

لَقَدْ آمَنْتُ بِاللهِ وَ لَنْ أُشْرِكَ بِهِ

Allaha iman gətirdim və heç vaxt Ona şirk qoşmayacağam

لاَ تُشْرِكْ بِاللهِ أَحَدًا

Heç kəsi Allaha şərik qoşma

إِنْ تُنْكِرْ بِهَذِهِ الْآيَةِ إِذَنْ تُشْرِكْ بِاللهِ

Bu ayəni inkar etsən Allaha şirk qoşmuş olarsan

كَيْفَ تُشْرِكُونَ بِاللهِ؟

Allaha necə şirk qoşursunuz?

إِنِّي ظَلَمْتُ بِنَفْسِي لِأَنَّنِي أَشْرَكْتُ بِاللهِ لَكِنْ سُبْحَانَ اللهِ عَمَّا أُشْرِكُ

Şübhəsiz ki, mən nəfsimə zülm etdim, çünki Allaha şərik qoşdum, lakin Allah mənim şərik qoşduğum şeylərdən uzaqdır

أَشْرَكُوا	أَشْرَكَا	أَشْرَكَ
أَشْرَكْنَ	أَشْرَكَتَا	أَشْرَكَتْ
أَشْرَكْتُمْ	أَشْرَكْتُمَا	أَشْرَكْتَ
أَشْرَكْتُنَّ	أَشْرَكْتُمَا	أَشْرَكْتِ
أَشْرَكْنَا أَشْرَكْتُ

يُشْرِكُونَ	يُشْرِكَانِ	يُشْرِكُ
يُشْرِكْنَ	تُشْرِكَانِ	تُشْرِكُ
تُشْرِكُونَ	تُشْرِكَانِ	تُشْرِكُ
تُشْرِكْنَ	تُشْرِكَانِ	تُشْرِكِينَ
نُشْرِكُ أُشْرِكُ

أَشْرِكُوا	أَشْرِكَا	أَشْرِكْ
أَشْرِكْنَ	أَشْرِكَا	أَشْرِكِي

إِشْرَاكًا	Mimsiz məsdər
مُشْرِكٌ	İsm-i fail
مُشْرَكٌ	İsm-i meful
لَمْ يُشْرِكْ	Cəhd-i Mutlaq
لَمَّا يُشْرِكْ	Cəhd-i Mustəğraq

مَا يُشْرِكُ	Nəfy-i hal
لاَ يُشْرِكُ	Nəfy-i istiqbal
لَنْ يُشْرِكَ	Tə'kid-i nəfy-i istiqbal
لِيُشْرِكْ	Əmr-i Qayıb
لاَ يُشْرِكْ	Nəhy-i Qayıb

أَشْرِكْ	Əmr-i Hazır
لاَ تُشْرِكْ	Nəhy-i Hazır
مُشْرَاكٌ	İsm-məkan
إِشْرَاكِيٌّ	İsm-i mənsub