50. Mufaələ Babı

Bu bab sülasi mezid rübailərin üçüncüsüdür. Mənaca bu baba daxil olan feilərdə müşarəkət, yəni "ortaqlıq" ortaya çıxır. Bu ortaqlıq iki şəxs arasında ola biləcəyi kimi, qruplar arasında da ola bilər. Feilin mənası həm fail, həm də meful arasında qarşılıqlı şəkildə baş verən hərəkətə əsaslanır.

Mufaâlə Babi
Məzdər 3	Məzdər	Məzdər	Muzari	Mazi
فِيعَالاً	فِعَالاً	مُفَاعَلَةً	يُفَاعِلُ	فَاعَلَ
جِيهَادًا	جِهَادًا	مُجَاهَدَةً	يُجَاهِدُ	جَاهَدَ

öldü	قَتَلَ	قَاتَلَ	döyüşdü
döyüşdü	جَهَدَ	جَاهَدَ	döyüşdü
keçdi	سَبَقَ	سَابَقَ	yarışdı
səy göstərdi	جَدَلَ	جَادَلَ	mübahisə etdi
zənn etdi	حَسِبَ	حَاسَبَ	hesab etdi

كَاتَبَ زَيْدٌ عَمْرًا

Zeyd Amr ilə yazışdı

بَاعَدَ زَيْدٌ عَمْرًا

Zeyd və Amr bir-birindən uzaqlaşdı