46. Nakıs Fellər

davam etdi	مَا زَالَ
davam etdi	مَا دَامَ
davam etdi	مَا بَرِحَ
davam etdi	مَا اِنْفَكَّ
davam etdi	مَا فَتِئَ

Nakıs fellər isim cümləsinin əvvəlinə gəlirlər və mübtədanı özünə isim kimi qəbul edib merfu edirlər, xəbəri isə özünə xəbər kimi qəbul edib mənsub edirlər. Çünki bu nakıs fellər kane və onun bənzəri olan fellərdəndir. Hamısında bir şeyin yox olmadığı, kəsilmədiyi, var olduğu, davam etdiyi mənası var.

xəstə hələ də sağdır	مَا زَالَ الْمَرِيضُ حَيًّا
kitabxana hələ də bağlıdır	مَا زَالَ الْمَكْتَبُ مُغْلَقًا
günahkar hələ də inadında israrlıdır	لاَ يَزَالُ الْمُتَّهِمُ مُصِرًا عَلَى عِنَادِهِ

Bu nakıs fellər məzi halındadır. Muzari də ola bilərlər və ismin cinsinə görə hal alırlar. Yəni müənnəs bir isimdən danışırıqsa, ta-i tə'nis gətirməliyik. Aşağıdakı cədvəldə nakıs fellərin muzari formaları verilib.

Nakıs Fellər

Məzi

Muzari

مَا زَالَ	لاَ يَزَالُ
مَا دَامَ	لاَ يَدُومُ
مَا بَرِحَ	لاَ يَبْرَحُ
مَا اِنْفَكَّ	مَا يَنْفَكُّ
مَا فَتِئَ	مَا يَفْتَأُ

مَا زَالَتِ الْبِنْتُ وَاقِفَةً

qız hələ də dayanır

مَا إِنْفَكَّتِ الْمُدِيرَةُ جَالِسَةً

müdirə hələ də oturur

مَا فَتِئَتِ السَّيَّارَةُ غَائِبَةً

maşın hələ də yoxdur

مَا بَرِحَتِ الْحَقِيبَةُ ثَقِيلاً

çanta hələ də ağırdır

اَلطِّفْلُ يَشْرَبُ مَا دَامَتِ الْقَارُورَةُ مَلأًى

qrafin dolu olduqca uşaq su içir

اَعْبُدُ اللهَ مَا دُمْتُ حَيًّا

sağ olduğum müddətcə Allaha ibadət edirəm