Müəyyənlik & Ehtimal & Şübhə

طَبْعًا

təbii

بالطَبْعِ

təbii ki

بِاتَّأَكِيدِ

əlbəttə

نَعَمْ بِالتَّأَكِيدِ

Bəli, əlbəttə

إِطْلاَقًا

əsla

عَلَى الْإِطْلاَقِ

qətiyyən

مُطْلَقًا

qətiyyən

كَلاَّ

xeyr

أَبَدًا

əbədi olaraq

هَذَا مُسْتَحِيلٌ

Bu mümkün deyil

فِي أَيِّ حَالٍ

Hər halda

هَذَا أَمْرٌ وَاضِحٌ

Bu iş tamamilə aydındır

هَذَا أَمْرٌ جَلِيٌّ

Bu iş tamamilə aydındır

هَذَا أَمْرٌ بَارِزٌ

Bu iş tamamilə açıqdır

هَذَا لاَ جِدَالَ فِيهِ

Burada heç bir problem yoxdur

لاَ شَكَّ فِي الْأَمْرِ

Bu işdə heç bir şübhə yoxdur

لاَ مِرْيَةَ فِي ذَلِكَ

Heç bir şübhə yoxdur

بِدُونِ شَكٍّ

Şübhəsiz

تَأَكَّدْ

Əmin ol

هَلْ أَنْتَ مُتَأَكِّدٌ مِنْ ذَلِكَ

Buna əminsən?

أَنَا مُتَأَكِّدٌ

Əminəm

تَأَكَّدْ أَنْ كُلَّ شَيْئٍ سَيَتَحَسَّنُ فِي الْوَقْتِ الْقَرِيبِ

Yaxın zamanda hər şeyin yaxşı olacağına əmin ol

هَذَا مُحْتَمَلٌ

Ola bilər

رُبَّمَا

Bəlkə

مَعْقُولٌ

Məqbul, mümkündür

لاَ اَسْتَطِيعُ أَنْ اُؤَكِّدَ ذَلِكَ

Buna əmin deyiləm

هَذَا يَصْعُبُ قَوْلُهُ

Onu demək çətindir

اَشُكُّ فِي ذَلِكَ

Bunda şübhəm var

لَسْتُ مُتَأَكِّدًا

Əmin deyiləm

لَسْتُ مُتَأَكِّدًا تَمَامًا

Tamamilə əmin deyiləm

لاَ اَعْلَمُ بِالضَّبْطِ

Dəqiq bilmirəm

لاَ اَعْرِفُ

Bilmirəm

لاَ تُوجَدُ عِنْدِي أَدْنَى فِكْرَةٍ

Ən kiçik bir fikrim yoxdur

لاَ فِكْرَةَ عِنْدِي

Fikrim yoxdur

لَسْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ

Heç bir sübutum yoxdur

اَعْتَقِدُ ذَلِكَ

Belə düşünürəm

اَظُنُّ هَكَذَا

Elə zənn edirəm

لاَ اَعْتَقِدُ

İnanmıram

لاَ اَظُنُّ

Zənn etmirəm

لاَ اُصَدِّقُ

İnanmıram

لاَ اَظُنُّ هَذَا

Belə zənn etmirəm

اِعْتَمِدْ عَلَيَّ

Mənə güvən

لاَ اَعْتَمِدُ عَلَيْكَ

Sənə güvənmirəm

يَجِبُ لَكَ أَنْ تَشْرَبَ الْدَوَاءَ

Dərman içməlisən

يَجِبُ أَنْ اَنَامَ مُبَكِّرًا

Tez yatmalıyam

يَلْزَمُكَ أَنْ تَقْرَأَ الْكِتَابَ

Kitabı oxumalısan

يَنْبَغِي عَلَيْكَ أَنْ تُصَلَّى خَمْسَةَ وَقْتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ

Gündə 5 dəfə namaz qılmalısan

عَلَيْكَ أَنْ تَنْقَطِعَ تَمَامًا عَنِ التَّدْخِينِ

Siqareti tamamilə buraxmaq lazımdır

اَنَا بِحَاجَةٍ إِلَيْكَ

Sənə ehtiyacım var

اَنَا فِي حَاجَةٍ أَنْ اَقُولَ شَيْئً

Bir söz deməyə ehtiyacım var

نَحْنُ مُضْطَرُّونَ إِلَى السَّلاَمَةِ

Rahatlığa ehtiyacımız var

هَذَا ضَرُورِيٌّ

Bu vacibdir

إِذَا كَانَ ضَرُورِيًّا

Əgər vacibdirsə