Leytə

Nasb etdiyi mamulu, raf etdiyi mamulundan əvvəl gələn 8 dənə amilin, ilk 6-sı olan “Filə bənzəyən hərflər”in beşincisi لَيْتَ-dir. لَيْتَ arzu etmək üçündür. Bir şeyin mümkün olmasının çətin olduğu halda, o şeyin olması üçün ümid etməkdir. Azərbaycan dilində qarşılığı “Kaş ki”dir.

عَائِدٌ	الشَّبَابَ	لَيْتَ
لَيْتَ-nin xəbəri (2. Mamulu)	لَيْتَ-nin ismi (1. Mamulu)	İsmini nasb, xəbərini raf edir
Kaş ki gənclik geri dönəydi