Nasb etdiyi mamulu, raf etdiyi mamulundan əvvəl gələn 8 dənə amilin, ilk 6-sı olan “Filə bənzəyən hərflər”in dördüncüsü لَكِنَّ-dir. لَكِنَّ istidrak üçün istifadə olunur. Yəni لَكِنَّ sözü, əvvəlki kəlamdan anlaşılmayan, lakin həqiqətdə mövcud olmayan mənanı ortaya çıxarır. Azərbaycan dilindəki istifadə ilə eynidir. Fəqət, yəni, amma, lakin sözləri bənzərdir. Məsələn, hər hansı biri üçün, “Mən Əhmədi tanıyıram, lakin heç görüşməmişəm” cümləsində lakin sözü ikinci cümlənin birinci cümlə ilə anlaşılmamasını aradan qaldırmaq üçün deyilir. "Heç görüşməmişəm" cümləsi isə həqiqətdə mövcud olmayan bir şeydir.
| لَيْسَ بِكَرِيمٍ |
لَكِنَّهُ |
شُجَاعٌ |
زَيْدٌ |
| lakinne-nin xəbəri |
ismini nasb, xəbərini raf edən ədad + ismi |
xəbər |
mübtəda |
| səxavətli deyil |
lakin o |
cəsurdur |
Zeyd |
| Zeyd cəsurdur, amma səxavətli deyil |