Sülasi Mücərrəd Bablar

وَ هُوَ سِتَّةُ أَبْوَابٍ. اَلأَوَّلُ؛ فَعَلَ يَفْعُلُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ فِي الْمَاضِى وَ ضَمِّهَا فِي الْغَابِرِ. اَلثَّانِى؛ فَعَلَ يَفْعِلُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ فِي الْمَاضِى وَ كَسْرِهَا فِي الْغَابِرِ. اَلثَّالِثُ؛ فَعَلَ يَفْعَلُ بِفَتْحِهَا فِيهِمَا. اَلرَّابِعُ؛ فَعِلَ يَفْعَلُ بِكَسْرِهَا فِي الْمَاضِى وَ فَتْحِهَا فِي الْغَابِرِ. اَلْخَامِسُ؛ فَعُلَ يَفْعُلُ بِضَمِّهَا فِيهِمَا. اَلسَّادِسُ؛ فَعِلَ يَفْعِلُ بِكَسْرِهَا فِي الْمَاضِى وَ الْغَابِرِ

وَ هُوَ və o, yəni sülasi mücerred bablar, سِتَّةُ أَبْوَابٍ altı babdır. اَلأَوَّلُ; birincisi; mazisi فَعَلَ və muzarisi يَفْعُلُ vəznində olan babdır. بِفَتْحِ الْعَيْن aynul fiilin fətahı ilə, فِي الْمَاضِى mazi fiildə, وَ ضَمِّهَا və dammə ilə, فِي الْغَابِرِ digərində, yəni muzari fiildə. اَلثَّانِى; ikincisi; mazisi فَعَلَ və muzarisi يَفْعِلُ vəznində olan babdır. بِفَتْحِ الْعَيْنِ فِي الْمَاضِى mazi fiilin aynul fiilinin fətahı ilə, وَ كَسْرِهَا və kəsrə ilə, فِي الْغَابِرِ digərində, yəni muzari fiildə. اَلثَّالِثُ; üçüncüsü; mazisi فَعَلَ və muzarisi يَفْعَلُ vəznində olan babdır. بِفَتْحِهَا فِيهِمَا hər ikisinin də (mazi və muzari fiilin) aynul fiili fətah ilədir. اَلرَّابِعُ; dördüncüsü; mazisi فَعِلَ və muzarisi يَفْعَلُ vəznində olan babdır. بِكَسْرِهَا فِي الْمَاضِى mazi fiilin aynul fiili kəsrə ilə, وَ فَتْحِهَا فِي الْغَابِرِ digərində, yəni muzari fiildə isə fətah ilədir. اَلْخَامِسُ; beşincisi; mazisi فَعُلَ və muzarisi يَفْعُلُ vəznində olan babdır. بِضَمِّهَا فِيهِمَا hər ikisinin də (mazi və muzari fiilin) aynul fiili dammə ilədir. اَلسَّادِسُ; altıncısı; mazisi فَعِلَ və muzarisi يَفْعِلُ vəznində olan babdır. بِكَسْرِهَا فِي الْمَاضِى وَ الْغَابِرِ mazi və digərində, yəni muzari fiildə aynul fiil kəsrə ilədir.
Metnin Toplu Manası; Sülasi mücerred bablar 6 dənədir. Birincisi; mazisi فَعَلَ və muzarisi يَفْعُلُ vəznində olan babdır və mazisinin aynul fiili fətah, muzarisinin aynul fiili dammə ilədir. İkincisi; mazisi فَعَلَ və muzarisi يَفْعِلُ vəznində olan babdır. Mazisinin aynul fiili fətah ilə və muzarisinin aynul fiili kəsrə ilədir. Üçüncüsü; mazisi فَعَلَ və muzarisi يَفْعَلُ vəznində olan babdır. Həm mazi, həm muzari fiilin aynul fiilinin hərəkəsi fətah ilədir. Dördüncüsü; mazisi فَعِلَ və muzarisi يَفْعَلُ vəznində olan babdır və mazisinin aynul fiili kəsrə, muzarisinin aynul fiili fətah ilədir. Beşincisi; mazisi فَعُلَ və muzarisi يَفْعُلُ vəznində olan babdır və həm mazi, həm muzari fiilin aynul fiili dammə ilədir. Altıncısı; mazisi فَعِلَ və muzarisi يَفْعِلُ vəznində olan babdır və həm mazi, həm muzari fiilin aynul fiili kəsrə ilədir.