Kök Təhlili: Badal
בדל

Badal

Mənası: Ayırmaq, fərqləndirmək

Bu kökün keçdiyi ayələr (8 yerdə):

Yaradılış 1:4

"Allah gördü ki, işıq yaxşıdır. O, işıqla qaranlığı bir-birindən ayırdı."

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
Yaradılış 1:4

"Allah gördü ki, işıq yaxşıdır. O, işıqla qaranlığı bir-birindən ayırdı."

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
Yaradılış 1:4

"Allah gördü ki, işıq yaxşıdır. O, işıqla qaranlığı bir-birindən ayırdı."

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
Yaradılış 1:6

"Allah dedi: «Qoy suların arasında fəza olsun və onları iki yerə ayırsın»."

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם׃
Yaradılış 1:6

"Allah dedi: «Qoy suların arasında fəza olsun və onları iki yerə ayırsın»."

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם׃
Yaradılış 1:7

"Allah fəzanı yaratdı və onun altındakı suları üstündəki sulardan ayırdı. Belə də oldu."

וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־הָרָקִיעַ וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי־כֵן׃
Yaradılış 1:7

"Allah fəzanı yaratdı və onun altındakı suları üstündəki sulardan ayırdı. Belə də oldu."

וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־הָרָקִיעַ וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי־כֵן׃
Yaradılış 1:7

"Allah fəzanı yaratdı və onun altındakı suları üstündəki sulardan ayırdı. Belə də oldu."

וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־הָרָקִיעַ וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי־כֵן׃

← Ana Səhifəyə qayıt | Müfrədada qayıt →