Eymun أيمن Sözündəki Həmzə

وَ فُتِحَ أَلِفُ أَيْمُنٍ مَعَ كَوْنِهِ لِلْوَصْلِ لِأَنَّهُ جَمْعُ يَمِينٍ وَ أَلِفُهُ لِلْقَطْعِ ثُمَّ جُعِلَ لِلْوَصْلِ لِكَثْرَتِهِ اسْتِعْمَالاً وَ فُتِحَ أَلِفُ التَّعْرِيفِ لِكَثْرَتِهِ أَيْضًا

وَ فُتِحَ və fətahlandı, أَلِفُ أَيْمُنٍ "eymun" ("yeminlər") sözünün həmzəsi, مَعَ كَوْنِهِ لِلْوَصْلِ bu həmzə vasıl üçün olsa da, لِأَنَّهُ جَمْعُ يَمِينٍ çünki "eymun" sözü "yemin" sözünün cəmidir, وَ أَلِفُهُ لِلْقَطْعِ və "eymun" sözünün əlifi (həmzəsi) qət'i üçün idi, ثُمَّ جُعِلَ لِلْوَصْلِ sonra vasıl həmzəsinə çevrilmişdir, لِكَثْرَتِهِ اسْتِعْمَالاً yəni çox istifadə olunduğu üçün, وَ فُتِحَ أَلِفُ التَّعْرِيفِ tarif edatı olan elif-lam'dakı elif də fətahlanmışdır, لِكَثْرَتِهِ أَيْضًا eyni şəkildə çox istifadə olunduğu üçün.

Mətnin Ümumi Mənası: "eymun" ("yeminlər") sözünün həmzəsi (əlifi) vasıl üçün olmasına baxmayaraq fətahlanmışdır. Çünki "eymun" sözü "yemin" sözünün cəmidir. Bu səbəbdən "eymun" sözündəki qət'i həmzə vasıl həmzəsinə çevrilmişdir. Eyni şəkildə tarif edatı olan elif-lam'dakı elif də çox istifadə olunduğu üçün fətahlanmışdır.