Başqa bir neçə əşya
عدةٌ من أشياءَ أُخر
أمَّا الآن فنقدّمُ إليكم فيلم السهرة، "أمَّا"ya cavabda f hərfi olmalıdır
إليكم xəbər bülletenini təqdim edirik: Mənası «Xəbər bülletenini dinləyin». Qrammatik təhlil: إليكم: "eşidin" mənasında əmr felinin yerini tutur, نشرةَ: təsirli halda olan məf'ul, الأخبارِ: izafə halında olan isim
أمرٌ مُجْدٍ وقاضٍ نزيه، من أمر مجْدٍ ومن قاضٍ نزيه، أمراً مُجْدياً وقاضياً نزيهاً. المجدي، والمخزي، والقاضي والقاصي والداني.. bu sonu ي hərfi ilə bitən naqis isimlərin hamısı yuxarı və izafə halında ي hərfini itirir, təsirli halda isə geri alır.كما: bəzən bağlayıcı kimi işlənir قال إنه سيؤجل الموضوع كما قال إنه لن يتخذ أي إجراء, həmçinin zərf və ya mütləq məf'ul kimi də gələ bilər سحبت أموالي كما فعلتم أنتم
- هم طلاب، وهي كتب، هنَّ طالبات، وهي أقلام، هم və هنَّ əvəzlikləri yalnız insanlar üçün istifadə olunur
التاء الساكنة, Bir hadisə baş verdi (حدَثَتْ مصيبة), bu ت hərfi dişi cins üçün istifadə olunur və qrammatik baxımdan heç bir rolu yoxdur
والتاء المتحركة شرِبْتُ شرِبْتَ شرِبْتِ, həmişə fail olur
Əgər əvəzlikdən əvvəl və sonra iki hərəkətli hərf olarsa, tələffüzdə uzadılır. Əgər əvvəl və ya sonra səssiz hərf olarsa, uzadılmır
عندَهُ جَواب, ه əvəzliyinin uzadılması, çünki əvvəl və sonra iki hərəkətli hərf var
خُذْهُ فَلا أريده ه hərfi uzadılmır, çünki əvvəlində səssiz ذ var
عندَهُ اسْتعداده hərfi uzadılmır, çünki ه-dan sonra səssiz س gəlir
لولا ، أمَّا ، حيثُ ، هل ، كيف ، ما؟ ، أين ، متى: bunlardan sonra gələn isim həmişə nominativ olur
رأيت كلا الفريقين, سمعت من كلتا الطالبتين, «كلا və كلتا» bu formada işlədilir, «كِليْ» və ya «كلتيْ» demək olmaz. Əgər onlara əvəzlik əlavə olunsa, dəyişir: رأيت كليهما, سمعت من كلتيهما
Ömər بن الخطاب, «بن» sözü şəxsin adı ilə atasının adı arasında gələndə əlifsiz yazılır, başqa hallarda isə əlif əlavə olunur: محمود ابن قريتنا, سعيد ابن الخباز
ما أجملَ الاستقرارَ, təəccüb felidir, ondan sonra gələn isim təsirli halda olur
سواءٌ أ حضرتم أم غبتم، لا يهُمُّنا: «سواءٌ» "bərabər" deməkdir və cümlədəki yerinə görə hallanır. Burada xəbərdir. Cümlənin mənası: "Gəlməyiniz və gəlməməyiniz bərabərdir". «سواء» ifadəsində həm همزه, həm də أم saxlanmalıdır
سنحضر سواءً أرضيتم أم أبيتم: سواءً burada zərfdir və təsirli halda olur
أنا امرُؤٌ عصاميٌّ(، )كنتُ امرَأً لا يبالي, لا تطلب الخير من امرِيءٍ عقَّ أباه: «امرؤ» sözü son və sondan əvvəlki hərfin üzərinə hərəkə qoyularaq hallanır
Komandamız qalib gələcək, komandanız uduzacaq, السين və سوف gələcək zamanı bildirir və felin əvvəlinə gəlir, felin formasına təsir etmir
- Bəli, əlbəttə, tamamilə, bəli, yox: cavab hərfləridir, qrammatik baxımdan təsir etmir
قدْ dünən davam etdik, «قد» burada keçmiş felin əvvəlinə gəlib təsdiq mənası verir, qrammatik təsiri yoxdur
قد sabah davam edəcəyik, «قد» burada indiki felin əvvəlinə gəlib ehtimal bildirir, qrammatik təsiri yoxdur
Oyun bitdi, sabah səfərə hazırlaşırıq, dedi ki, istefa verməkdə qərarlıdır, iş mühiti onun üçün cəhənnəmə çevrilib
Başlama hərfləri و və ف hərfləridir. Onlardan sonra gələn sözə təsir etmir
لا زالَ məqamın yüksəkdir, لا زالَ bəxti zalımın tərəfindədir. «لا زال» birinə dua etmək və ya ona qarşı dua etmək üçün işlədilir. «ما زال» isə davam edir deməkdir
إنْ، مَنْ، مهما، أينما، كيفما، حيثما: bunlar şərt bağlayıcılarıdır və onlardan sonra gələn bir və ya iki indiki feli cəzm edirlər. Əgər sonra indiki fel gəlmirsə, təsir etmir. Müasir üslubda şərt bağlayıcılarından sonra indiki fel işlətmək sevilmir, bəlkə də cəzmə görə
إنْ əmin olsan məsələ sadədir, مَنْ həqiqəti bilsə, ondan uzaqlaşar, مهما olsa da, məsələ asandır, حيثما namaz qılsan, mən də qılaram
إنْ
A- Əgər məsələyə dərindən baxsan, onun çətin olduğunu görərsən, «إنْ» burada şərt üçün işlənir. Əgər sonra iki indiki fel gələrsə, onları cəzm edir. Əgər sonra keçmiş fel gələrsə, təsir etmir: Əgər baxdınsa, gördün ki, çətindir
B- Onlar yalnız muzdlulardır, «إنْ» burada inkar üçündür, təsir etmir
C- O gələn kimi mübahisə başladı, «إنْ» burada artıqdır, təsir etmir
حتَّى
A Bir dənə dərman içdim ki, yatım, «حتّ» indiki feli təsirli hala salır
B Onu qapıya qədər apardım, «حتّ» son həddə çatmaq mənasını verir, sonra gələn ismi izafə halına salır
C Uşaqlar güllə səsinə oyandılar
«حتَّى»dən sonra mübtəda nominativ halda gələrsə, təsir etmir
اللام
A Torpaq kəndçiyə məxsusdur, لام burada izafə hərfidir
B Siyasətçi əməliyyatı pisləmək üçün boğazını təmizlədi, hava limanına çatdı ki, təyyarənin artıq uçduğunu gördü, düşmən müqavimətsiz geri çəkilməzdi, لام burada indiki feli təsirli hala salır
C Boykot edək düşmənin mallarını, لام burada indiki feli cəzm edir və "əmr لام-ı" adlanır
لا
A لا ölməz canavar, qoyun da tükənməz, لا inkar hərfi indiki feli təsir etmir, fel nominativ qalır
B لا barışma və sən zəifsən, لا qadağanedici hərfdir, indiki feli cəzm edir
C لا mənafeyimiz yoxdur sülh prosesini pozmaqda, لا cins üçün inkar hərfidir, ondan sonra gələn isim təsirli halda olur
D Bizə əməl lazımdır, söz yox, لا burada bağlayıcıdır və adətən iki isim arasında işlədilir
ما
A ما gəlmədik imzalamağa, danışıqlara gəldik, ما inkar hərfi: felin əvvəlinə gəlir və təsir etmir
B ما hekayə nədir? ما sual əvəzliyidir, ondan sonra nominativ halda mübtəda gəlir. Xəbəri isə soruşduğun adamda olur
C Bu ما sizi xəbərdar etdiyim şeydir, ما əlaqəli əvəzlikdir və "hansı ki" mənasını verir. Qrammatik baxımdan yerinə görə hallanır, burada xəbərdir
D İndi kulisdə nəsə mَّا baş verir, burada «ما» "şey" sözünə sifət olur
مَنْ
A مَنْ bunu sənə dedi? «مَن» sual əvəzliyidir, təsir etmir
B مَنْ oxusa, uğur qazanacaq, «مَن» şərt əvəzliyidir, ondan sonra iki indiki feli cəzm edir
C Biz mən onu tapsa, mükafatlandıracağıq, «مَن» əlaqəli əvəzlikdir və "hansı ki" mənasını verir. Qrammatik baxımdan yerinə görə hallanır, burada məf'ul olur
الواو
A Qarpız və üzüm yayda yetişir, و burada bağlayıcıdır
B Mən və o fikirlə razı deyiləm ki, qadın səsi ayıbdır, və burada birlik mənası verir və ondan sonra gələn ismi təsirli hala salır
C و allah and olsun ki, o bunu dilinin böyüklüyü ilə dedi, و burada and içmək üçün işlədilən izafə hərfidir
D Mən vəzifə artımı almadım, və sabah işə ruhsuz gedirəm, və burada başlama hərfidir, təsir etmir
الفاء
A Qış gəldi və bahar, bağda heç bir yaxşılaşma görmədik, bağbanı dəyişəcəyik, ف burada bağlayıcıdır
B Müəllim sinifdən çıxdı, o yalnız qiymətləri düşünən şagirdlərə dərs verməyəcək, ف burada başlama hərfidir, təsir etmir
C Kaş başqa iş tapsaydım və xilas olaydım bu cansıxıcılıqdan. Bu səbəb ف-sidir və ərəb dilində artıq istifadə olunmur. Amma köhnə mətnlərdə rast gələ bilərsən. O, indiki feli təsirli hala salır. Şərtləri: əvvəlki cümlədə səbəb olmalı, əvvəlində inkar, əmr, dua, qadağa, sual, təklif, təşviq, arzu və ya ümid olmalıdır. Sənə lazım deyil!