Etləqa 'Alâ أطلق على

عَلَى	أَطْلَقَ	Birinə ad vermək, ad qoymaq, ləqəb qoymaq, birinə və ya bir şeyə atəş açmaq, güllə atmaq
	يُطْلِقُ
	إِطْلاَقًا

أَطْلَقَ الْأَبُ عَلَى طِفْلِهِ اِسْمَ زَيْدٍ

Ata övladına Zeyd adını verdi

لاَ تُطْلِقُوا عَلَى أَحَدٍ لَقَبًا كَرِيهًا

Heç kimə pis ləqəb taxmayın

أَطْلَقَ الشَّعْبُ عَلَى زَيْدٍ لَقَبَ أَسَدٍ

Xalq Zeydə "aslan" ləqəbini verdi

ِعِنْدَ الْوِلاَدَةِ وَلَدِي أَفْكُرُ أَنْ أَطْلَقَهُ اِسْمًا جَميلًا كَآتلَّا

Uşağım doğulanda ona Atilla kimi gözəl bir ad verməyi düşünürəm

اَلصَّيَّادُ أَطْلَقَ الرَّصَاصَ عَلَى الْأَرْنَبِ وَ قَتَلَهُ

Ovçu dovşana güllə atdı (atəş açdı) və onu öldürdü

أَطْلَقُوا	أَطْلَقَا	أَطْلَقَ
أَطْلَقْنَ	أَطْلَقَتَا	أَطْلَقَتْ
أَطْلَقْتُمْ	أَطْلَقْتُمَا	أَطْلَقْتَ
أَطْلَقْتُنَّ	أَطْلَقْتُمَا	أَطْلَقْتِ
أَطْلَقْنَا أَطْلَقْتُ

يُطْلِقُونَ	يُطْلِقَانِ	يُطْلِقُ
يُطْلِقْنَ	تُطْلِقَانِ	تُطْلِقُ
تُطْلِقُونَ	تُطْلِقَانِ	تُطْلِقُ
تُطْلِقْنَ	تُطْلِقَانِ	تُطْلِقِينَ
نُطْلِقُ أُطْلِقُ

أَطْلِقُوا	أَطْلِقَا	أَطْلِقْ
أَطْلِقْنَ	أَطْلِقَا	أَطْلِقِي

إِطْلَاقًا	Mimsiz məsdər
مُطْلِقٌ	İsm-i fail
مُطْلَقٌ	İsm-i məf'ul
لَمْ يُطْلِقْ	Cəhd-i Mutlaq
لَمَّا يُطْلِقْ	Cəhd-i Mustağraq

مَا يُطْلِقُ	Nəfy-i hal
لاَ يُطْلِقُ	Nəfy-i istiqbal
لَنْ يُطْلِقَ	Tə'kid-i nəfy-i istiqbal
لِيُطْلِقْ	Əmr-i Qayıb
لاَ يُطْلِقْ	Nəhy-i Qayıb

أَطْلِقْ	Əmr-i Hazır
لاَ تُطْلِقْ	Nəhy-i Hazır
مُطْلَقٌ	İsm-məkan
إِطْلاَقِيٌّ	İsm-i mənsub