Türkiyə-Qətər əlaqələri

خبراء أتراك يدربون قوات قطرية خاصة في الدوحة

Türkiyəli mütəxəssislər Dohada xüsusi Qətər qüvvələrini hazırlayır

قالت وزارة الدفاع التركية، إن عناصر من القوات الخاصة القطرية خضعوا لتدريبات على يد مدربين أتراك في مقر قيادة القوات المشتركة بالدوحة

Türkiyə Müdafiə Nazirliyi bildirib ki, Qətər xüsusi qüvvələrinin üzvləri Dohadakı Birgə Qüvvələr qərargahında türkiyəli təlimçilər tərəfindən təlim keçiblər.

وأفادت الوزارة في بيان عبر "تويتر"، أن المدربين الأتراك في مقر قيادة القوات المشتركة القطرية التركية، أجروا تدريبات لعناصر في قيادة القوات الخاصة القطرية

Nazirlik Twitter vasitəsilə verdiyi açıqlamada, Qətər-Türkiyə Birgə Qüvvələr Komandanlığı qərargahındakı türkiyəli təlimçilərin Qətər Xüsusi Qüvvələr Komandanlığının üzvlərinə təlim keçdiyini qeyd edib.

كما نشرت وزارة الدفاع التركية في تغريدتها، صورا لجانب من التدريبات

Türkiyə Müdafiə Nazirliyi həmçinin paylaşımında təlimlərin bir hissəsinə aid şəkillər dərc edib.

وتعززت العلاقات على المستوى العسكري عقب اندلاع الأزمة الخليجية، في يونيو 2017، إذ دخلت اتفاقية التعاون العسكري حيز التنفيذ بعد تصديق البرلمان التركي عليها، واعتمادها من الرئيس رجب طيب أردوغان

2017-ci ilin iyununda Körfəz böhranının başlanmasından sonra, hərbi əməkdaşlıq sazişinin Türkiyə parlamenti tərəfindən təsdiqlənməsi və Prezident Rəcəb Tayyib Ərdoğan tərəfindən imzalanmasından sonra qüvvəyə minməsi ilə hərbi səviyyədə əlaqələr gücləndi.

وبموجب الاتفاقية، تمت إقامة قاعدة عسكرية تركية في قطر، وتنفيذ تدريبات مشتركة

Sazişə əsasən, Qətərdə bir Türkiyə hərbi bazası yaradılıb və birgə təlimlər keçirilib.

وتنص الاتفاقية على تشكيل آلية من أجل تعزيز التعاون بين الجانبين في مجالات التدريب العسكري، والصناعة الدفاعية، والمناورات المشتركة، وتمركز القوات المتبادل بين الجانبين

Saziş, hərbi təlim, müdafiə sənayesi, birgə təlimlər və qarşılıqlı hərbi birləşmələrin yerləşdirilməsi sahələrində iki tərəf arasında əməkdaşlığı gücləndirəcək bir mexanizmin yaradılmasını nəzərdə tutur.