şəfqət göstərmək

عَلَى	أَشْفَقَ	kiməsə şəfqət göstərmək, acımaq, mərhəmət etmək, birisi üçün narahat olmaq, şəfqətli olmaq
	يُشْفِقُ
	إِشْفَاقًا

أَشْفَقَ زَيْدٌ عَلَى عَمْرٍو

Zeyd Amra mərhəmət etdi

يُشْفِقُ اللهُ عَلَى عِبَادِهِ

Allah qullarına şəfqət göstərir

أَشْفِقْ عَلَى الْمَرْضَى وَ الشُّيُوخَ

Yaşlılara və xəstələrə qarşı şəfqətli ol!

هَلْ تُشْفِقُ عَلَيَّ؟

Mənə acıyırsan?

لاَ تُشْفِقُ عَلَيْكَ؟

Özünə acımırsan?

بَعْضُ النَّاسِ لاَ يُشْفِقُونَ عَلَى الْحَيَوَانِ

Bəzi insanlar heyvanlara acımırlar

أَشْفَقُوا	أَشْفَقَا	أَشْفَقَ
أَشْفَقْنَ	أَشْفَقَتَا	أَشْفَقَتْ
أَشْفَقْتُمْ	أَشْفَقْتُمَا	أَشْفَقْتَ
أَشْفَقْتُمْ	أَشْفَقْتُمَا	أَشْفَقْتِ
أَشْفَقْنَا أَشْفَقْتُ

يُشْفِقُونَ	يُشْفِقَانِ	يُشْفِقُ
يُشْفِقْنَ	تُشْفِقَانِ	تُشْفِقُ
تُشْفِقُونَ	تُشْفِقَانِ	تُشْفِقُ
تُشْفِقْنَ	تُشْفِقَانِ	تُشْفِقِينَ
نُشْفِقُ أُشْفِقُ

أَشْفِقُوا	أَشْفِقَا	أَشْفِقْ
أَشْفِقْنَ	أَشْفِقَا	أَشْفِقِي

إِشْفَاقًا	Mimsiz məsdər
مُشْفِقُ	İsm-i fail
مُشْفَقُ	İsm-i meful
لَمْ يُشْفِقْ	Cəhd-i Mutlaq
لَمَّا يُشْفِقْ	Cəhd-i Mustəğraq

مَا يُشْفِقُ	Nəfy-i hal
لاَ يُشْفِقُ	Nəfy-i istiqbal
لَنْ يُشْفِقَ	Təkid-i nəfy-i istiqbal
لِيُشْفِقْ	Əmr-i Qayıb
لاَ يُشْفِقْ	Nəhy-i Qayıb

أَشْفِقْ	Əmr-i Hazır
لاَ تُشْفِقْ	Nəhy-i Hazır
مُشْفَقٌ	İsm-məkan
إِشْفَاقِيٌّ	İsm-i mənsub