Ümumi sual cümlələri

ثَمَّةَ شَيْئٌ أُرِيدُ أَنْ أَسْئَلَكَ عَنْهُ

Sizə vermək istədiyim bir sual var

هَلْ هُنَاكَ شَيْئٌ تُرِيدُ أَنْ تَسْئَلَنِي عَنْهُ؟

Mənə vermək istədiyiniz bir sual var?

إِنْ أَجَزْتُمْ لِي فَسَأَطْرَحُ أَنَا نَفْسِي سُؤَالاً

İcazə versəniz, mən bir sual verəcəyəm

أَسْئَلُ عَنِ الْقَلَمِ

Qələmi axtarıram

سَئَلْتُ عَنْ مُحَمَّدٍ

Məhəmmədi soruşdum

أُرِيدُ أَنْ أَسْئَلَكَ هَذَا السُّؤَالَ

Sizə bu sualı vermək istəyirəm

أُرِيدُ أَنْ أَسْئَلَ عَنْ أَحْوَالِ زَيْدٍ

Zeydin vəziyyəti barədə sizə sual vermək istəyirəm

هَلْ لِي أَنْ أَسْئَلَ عَنِ الْقَهْوَةِ؟

Qəhvə haqqında sizə sual verə bilərəmmi?

أَوَّدُ أَنْ أَسْئَلَ كَيْفَ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ عَلَى النَّجَاحِ

Uğura necə nail ola bilərəm barədə sizə sual vermək istəyirəm

عِنْدِي سُؤَالٌ، أَتَمَنَّى أَنْ تُجِيبَ عَلَيْهِ فِي أَسْرَعِ وَقْتٍ مُمْكِنٍ

Bir sualım var, ümid edirəm ki, ən qısa zamanda cavab verərsiniz

هَلْ لِي أَنْ أَسْئَلَ عَنْ مِهْنَتِكَ وَ عُمْرِكَ وَ مِقْدَارِ رَاتِبِكَ

Peşənizi, yaşınızı və maaşınızı soruşa bilərəmmi?

هَلْ لِي أَنْ أَسْئَلَ مَا مَعْنَى بِهَذَا

Bunun mənası nədir soruşa bilərəmmi?

هَلْ لِي أَنْ أَسْئَلَ مَا مَعْنَى كَلِمَةِ أُوفٍ

"Off" sözünün mənası nədir soruşa bilərəmmi?

هَلْ تُوجَدُ الْجَرِيدَةُ

Qəzet var, tapılır?

هَلْ يُوجَدُ الْكِتَابُ

Kitab var, tapılır?

هَلِ الْكِتَابُ مَوْجُودٌ

Kitab varmı?

هَلِ الْجَرِيدَةُ مَوْجُودَةٌ

Qəzet varmı?

مَا اسْمُ هَذَا

Bunun adı nədir?

مَا اسْمُ ذَلِكَ

Onun adı nədir?

مَا مَعْنَى هَذَا

Bunun mənası nədir?

مَا اسْمُكَ

Adın nədir?

مَا هُوَ اسْمُكَ

Adın nədir?

كَمْ عَمْرُكَ

Yaşın neçədir?

مِنْ أَيْنَ أَنْتَ

Haralısan?

أَيْنَ تُقِيمُ

Harada yaşayırsan?

مَا هُوَ عُنْوَانُكَ

Ünvanın nədir?

مَا هُوَ رَقْمُ تِلْفُونِكَ

Telefon nömrən nədir?

مَا هُوَ عَمَلُكَ

İşin nədir?

أَيْنَ مَكْتَبُكَ

Ofisin haradadır?

مَنْ هَوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ

O kişi kimdir?

مَنْ هِيَ تِلْكَ الْمَرْأَةُ

O qadın kimdir?

مَا الْأَمْرُ

Məsələ nədir?

مَا الْقَضِيَّةُ

Problem nədir?

هَلْ أَوْقَعَهَا فِي وَرْطَةٍ

Ona problem yaratdı?

مَاذَا حَدَثَ

Nə baş verdi?

مَاذَا حَصَلَ

Nə var?

مَاذَا يَحْدُثُ

Nə baş verir?

مَا ذَلِكَ

Bu nədir?

مَاذَا يَعْنِي هَذَا

Bu nə deməkdir?

مَا رَأْيُكَ فِي السِّيَاسَةِ

Siyasət haqqında nə düşünürsən?

مَاذَا تَفْعَلُ

Nə edirsən?

مَاذَا تُرِيدُ

Nə istəyirsən?

مَاذَا أَفْعَلُ مِنْ أَجْلِكَ

Sənin üçün nə edə bilərəm?

مَا الَّذِي سَتَفْعَلُهُ الْيَوْمَ

Bu gün nə edəcəksən?

مَتَى سَيَنْتَهِي عَمَلُكَ

İşin nə vaxt bitəcək?

مِنْ فَضْلِكَ قُلْ لِي أَيْنَ زَيْدٌ

Zeyd haradadır, zəhmət olmasa deyin

مِنْ فَضْلِكَ قُلْ لِي مَتَى الطَّعَامُ

Yemək nə vaxtdır, zəhmət olmasa deyin

مِنْ فَضْلِكَ قُلْ لِي لِمَاذَا الْوَاقِعَةُ

Hadisənin səbəbi nədir, zəhmət olmasa deyin

أَيْنَ كُنْتَ

Harada idin?

أَيْنَ أَنْتَ

Haradasan?

أَيْنَ تُوجَدُ الْجَرِيدَةُ

Qəzet harada tapılır?

أَيْنَ يُوجَدُ مَسْجِدٌ

Məscid harada tapılır?

أَيْنَ يُوجَدُ الْمَطَعَمُ

Restoran harada tapılır?

أَيْنَ مَرْكَزُ الْبُولِيسِ

Polis mərkəzi haradadır?

أَيْنَ السِّفَارَةُ التُّرْكِيَّةُ

Türkiyə səfirliyi haradadır?

أَيْنَ يَجِبُ أَنْ يُقَدَّمَ الطَّلَبُ

Müraciət haraya edilməlidir?

أَيْنَ أَسْتَطِيعُ غَسْلَ يَدَيَّ

Əlimi harada yuya bilərəm?

كَيْفَ حَالُكَ

Necəsən?

كَيْفَ أَنْتَ

Necəsən?

كَيْفَ يُمْكِنُ الدُّخُولُ إِلَيْهِ

Ora necə daxil ola bilərəm?

هَلْ تَسْتَطِيعُ مُسَاعَدَتِي

Mənə kömək edə bilərsiniz?

هَلْ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي

Mənə kömək edə bilərsiniz?

هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَنْصَحَنِي بِالْكِتَابِ جَيِّدٍ

Mənə yaxşı bir kitab məsləhət görə bilərsiniz?

هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَنْصَحَنِي بِالْمَطَعَمِ رَخِيصٍ

Mənə ucuz bir restoran məsləhət görə bilərsiniz?

هَلْ تُقَدِّمُ لِي خِدْمَةً مِنْ فَضْلِكَ

Baxarsınız? (ofisianta)

هَلْ لَكَ أَنْ تَصْنَعَ جَمِيلاً

Mənə bir yaxşılıq et

هَلْ تُحِبُّ الشَّايَ

Çayı sevirsən?

هَلْ بِإِمْكَانِي أَنْ أَشْرَبَ الشَّايَ

Çay içə bilərəmmi?

هَلْ تَسْتَطِيعُ التَّحَدَّثَ بِبُطْءٍ أَكْثَرَ

Bir az yavaş danışa bilərsiniz?

هَلْ تَسْتَطِيعُ شَرْحَ مَا هُوَ قَصْدُكَ

Nəyi nəzərdə tutduğunuzu izah edə bilərsiniz?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ سَافَرْتَ خَارِجَ الْبِلاَدِ

Daha əvvəl ölkədən kənara çıxmısınız?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ كُنْتَ هُنَاكَ

Daha əvvəl orada olmusunuz?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ زُرْتَ أَيَّةَ دَوْلَةٍ إِسْلاَمِيَّةٍ قَبْلَ حُضُورِكَ إِلَى تُرْكِيَا

Türkiyəyə gəlməzdən əvvəl hər hansı bir müsəlman ölkəsinə getmisiniz?

هَلْ سَبَقَ أَنْ ذَهَبْتَ إِلَى اِسْتَانْبُولَ

Daha əvvəl İstanbula getmisiniz?

هَلْ سَبَقَ أَنْ قَرَأْتَ مِثْلَ ذَلِكَ الْكِتَابِ

Daha əvvəl belə bir kitab oxumusunuz?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ دَخَلْتَ مُسْتَشْفًى

Daha əvvəl xəstəxanada yatmısınız?

هَلْ ذَهَبْتَ مَرَّةً إِلَى مُسْتَشْفًى

Daha əvvəl xəstəxanada yatmısınız?

هَلْ تَمَّ نَقْلُ دَمٍ فِي السَّابِقِ

Daha əvvəl sizə qan köçürülüb?

هَلْ سَبَقَ أَنْ أَجْرِيَتْ عَمَلِيَّةٌ جِرَاحِيَّةٌ

Daha əvvəl əməliyyat olunmusunuz?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ حَاوَلْتَ تَدْخِينَ السَّجَائِرِ وَ لَوْ لِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ

Bir dəfə də olsa siqaret çəkmisiniz?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ أُصِبْتَ بِأَيِّ مَرَضٍ خَطِيرٍ خِلاَلَ الْخَمْسِ سَنَوَاتِ الْمَاضِيَةِ

Son beş ildə ciddi bir xəstəlik keçirmisiniz?

هَلْ سَبَقَ لَكَ أَنْ تَعَرَّضْتَ لِهَذَا الْمَوْقِفِ وَ مَاذَا كَانَ رَدُّ فِعْلِكَ

Daha əvvəl belə bir vəziyyətlə qarşılaşmısınızsa, reaksiyanız nə olub?

أَ لَيْسَ كَذَلِكَ

Elə deyilmi?

لِمَ لاَ

Niyə olmasın?

لِمَاذَا

Niyə?

لِمَنِ الدَّوْرُ الْآنَ

İndi sıra kimdədir?

إِذَا كَانَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ

Əgər vəziyyət belədirsə

مَاذَا يَجِبُ عَلَيَّ أَنْ أَفْعَلَ

Nə etməliyəm?

مَاذَا يَتَوَجَّبُ عَلَيَّ

Nə etməliyəm?