Danışıq

مُحَمَّدٌ: مَا أَجْمَلَ هَذِهِ الدَّارُ! مَن بَنَاهَا يَا أَبَا بَكْرٍ؟

Muhəmməd: Nə gözəl evdir, onu kim tikib, Əbu Bəkr?

أَبُو بَكْرٍ: بَنَاهَا الْبَنَّاءُ

Əbu Bəkr: Onu usta tikib

مُحَمَّدٌ: وَ كَيْفَ بَنَاهَا وَحْدَهُ؟

Muhəmməd: O, bu evi təkbaşına necə tikib?

أَبُو بَكْرٍ: لَمْ بَيْنِهَا وَحْدَهُ بَلِ اشْتَرَكَ مَعَهُ كَثِيرٌ مِنَ الْعُمَّالِ

Əbu Bəkr: Onu tək tikməyib, əksinə, bir çox fəhlə onunla birlikdə işləyib

مُحَمَّدٌ: وَ لِمَ أَخْتَرَ لَهَا هَذِهِ الْبُقْعَةَ الْبَعِيدَةَ عَنِ الشَّارِعِ؟

Muhəmməd: Ev üçün niyə küçədən uzaq bir yer seçib?

أَبُو بَكْرٍ: لِبُعْدِهَا عَمَّا يُقْلِقُ الرَّاحَةَ وَ يُفْسِدُ الْهَوَاءَ

Əbu Bəkr: Rahatlığı pozan və havanı korlayan şeylərdən uzaq olduğuna görə

مُحَمَّدٌ: كَمْ غُرِفَةً فِي كُلِّ طَبَقَةٍ؟

Muhəmməd: Hər mərtəbədə neçə otaq var?

أَبُو بَكْرٍ: يُوجَدُ فِي كُلِّ الطَّبَقَةِ اَرْبَعَةُ غُرَفٍ

Əbu Bəkr: Hər mərtəbədə dörd otaq var