Lokantada

مُصْطَفَى: آسِفٌ لِهَذِهِ التَّأْخِيرِ يَا عُثْمَانَ

Mustafa: Gecikdiyim üçün üzr istəyirəm, ey Osman

عُثْمَانُ: لاَ مُهِمًّا

Osman: Fərqi yoxdur

مُصْطَفَى: اَلْمَكَانُ مُزْدَحِمٌ. هَلْ نَطْلُبُ الْعَشَاءَ الْآنُ؟

Mustafa: Məkan çox adamlıdır. Axşam yeməyini indi sifariş edək?

عُثْمَانُ: نَعَمْ، أَنَا فِي انْتِظَارِكَ

Osman: Bəli, səni (yemək sifariş etməyini) gözləyəcəyəm

مُصْطَفَى: مَا رَأْيُكَ فِي سَمَكٍ؟

Mustafa: Balıq necə olar?

عُثْمَانُ: سَمَكٌ مَقْلِيٌّ أَمْ مَشْوِيٌّ

Osman: Qızardılmış, yoxsa sobada bişmiş balıq?

مُصْطَفَى: أُفَضَّلُ سَمَكٌ مَشْوِيٌّ. اَلسَّمَكُ الْمَشْوِي أَكَلَتِي الْمُفَضَّلَةِ

Mustafa: Mən sobada bişmiş balığı üstün tuturam. Sobada bişmiş balıq sevdiyim yeməklərdəndir

عُثْمَانُ: جَمِيلٌ. أَمَّا أَنَا فَأُفَضِّلُ السَّمَكَ الْمَقْلِيَّ

Osman: Gözəl. Mən isə qızardılmış balığı üstün tuturam

مُصْطَفَى: إِذَنْ سَنَأْكُلُ السَّمَكَ فِي الْعَشَاءِ

Mustafa: Deməli, bu axşam balıq yeyəcəyik

عُثْمَانُ: مَاذَا تُرِيدُ أَيْضًا مَعَ السَّمَكِ؟

Osman: Balıqla yanaşı nə istəyirsən?

مُصْطَفَى: سَلَطَةٌ

Mustafa: Salat

عُثْمَانُ: هَلْ تَشْرُبُ قَهْوَةً عَرَبِيَّةً بَعْدَ الْعَشَاءِ

Osman: Axşam yeməyindən sonra ərəb qəhvəsi içərsən?

مُصْطَفَى: نَعَمْ، شَأَشْرَبُ قَهْوَةً عَرَبِيَّةً مَعَ الْحِلْوَى

Mustafa: Bəli, şirniyyatla birlikdə ərəb qəhvəsi içəcəyəm

عُثْمَانُ: أَيْضًا أَنَا أَشْرَبُهَا

Osman: Mən də ərəb qəhvəsi içəcəyəm